hopeful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hopeful

» : مفعم بالأمل، متفائل، مشجع، مبشر، واعد
النطق : [ˈhoʊpfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. متفائل (optimistic, hopeful, upbeat)
  2. مفعم بالأمل (hopeful)
  3. مشجع (encouraging, heartening, hopeful)
  4. مبشر (promising, hopeful, favorable)
  5. الأمل (hope, hopeful, hopes)
  6. نأمل (hope, hopefully, hoping)
  7. تفاؤلا (optimistic, upbeat, optimism)
  8. يحدوها الامل (hopes, hopeful)
  9. يأمل (hoped, hopes, hope)
  10. تأمل (hopes, hoped, hoping)

أمثلة

مشاعر أو مزاج


 

hopeful smile

— ابتسامة مفعمة بالأمل
 

hopeful expression

— تعبير مفعم بالأمل
 

hopeful look

— نظرة مفعمة بالأمل
 

feel hopeful

— يشعر بالأمل
 

be hopeful

— يكون مفعمًا بالأمل

آفاق أو علامات


 

hopeful sign

— علامة مبشرة
 

hopeful outlook

— آفاق متفائلة
 

hopeful beginning

— بداية واعدة
 

hopeful result

— نتيجة واعدة

أشخاص أو مرشحون


 

a hopeful

— مرشح واعد
 

political hopeful

— مرشح سياسي
 

young hopeful

— مرشح شاب واعد
 

olympic hopeful

— مرشح أولمبي

عبارات مع حروف جر أو جمل


 

hopeful about the future

— متفائل بشأن المستقبل
 

hopeful of success

— مفعم بالأمل في النجاح
 

hopeful that things will improve

— مفعم بالأمل أن تتحسن الأمور
 

hopeful for a breakthrough

— مفعم بالأمل في تحقيق اختراق