hopefully - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hopefully

» : إن شاء الله، أملاً، نأمل، امل، المأمول [ʔin šāʔ allāh]
النطق : [ˈhəʊpfəlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. إن شاء الله ʔin šāʔ allāhيؤمل أن؛ أمل؛ نأمل.
  2. نأمل (hope, hopefully, hoping)
  3. امل (hope, hoping, hopefully)
  4. المأمول (hoped, hopefully, expectancy)
  5. يؤمل (hoped, hopefully)
  6. اتمني (wish, hope, hoping)

أمثلة

بأمل


smile hopefully

يبتسم بأمل

look hopefully at someone

ينظر إلى شخص بأمل

wait hopefully

ينتظر بأمل

ask hopefully

يسأل بأمل

في انتظار الخير


hopefully await news

ينتظر الأخبار بأمل

hopefully expect a reply

يتوقع ردًا بأمل

hopefully anticipate success

يتوقع النجاح بأمل

بأمل النجاح


hopefully try again

يحاول مرة أخرى بأمل

hopefully continue

يواصل بأمل

hopefully move forward

يتقدم بأمل

أملًا في الأفضل


hopefully things will improve

يأمل أن تتحسن الأمور

hopefully it will work

يأمل أن ينجح الأمر

hopefully we can help

يأمل أن نتمكن من المساعدة