hopeless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hopeless

» : يائس، ميئوس منه، غير مؤهل، عضال، مستحيلي
النطق : [ˈhoʊplɪs]

مدخل القاموس

صفة

  1. يائس (desperate, hopeless, despairing)
  2. ميئوس منه (hopeless, being out of the running)
  3. غير مؤهل (ineligible, disqualified, unqualified)
  4. عضال (incurable, irremediable, obstinate)
  5. مستحيلي (hopeless)
  6. متعذر (impossible, unattainable, hopeless)
  7. ميؤوس منها (hopeless, hopelessly)
  8. ميئوسا منه (hopeless)
  9. اليائس (desperate, hopeless)
  10. يائسة (desperate, desperately, hopeless)

أمثلة

يائس


 

a hopeless case

— حالة يائسة
 

a hopeless situation

— وضع ميئوس منه
 

hopelessly ill

— مريض ميئوس منه
 

a hopeless task

— مهمة مستحيلة

عديم الفائدة


 

a hopeless attempt

— محاولة فاشلة
 

hopeless efforts

— جهود عقيمة
 

a hopeless struggle

— نضال عقيم
 

hopelessly inadequate

— غير مؤهل تمامًا

سيئ جدًا


 

hopeless at math

— ضعيف جدًا في الرياضيات
 

hopeless with computers

— غير ماهر في استخدام الحواسيب
 

hopeless in the kitchen

— لا يجيد الطبخ
 

hopeless at driving

— لا يجيد القيادة

بشكل يائس


 

hopelessly late

— متأخر بشكل ميؤوس منه
 

hopelessly lost

— ضائع تمامًا
 

hopelessly outdated

— قديم بشكل ميؤوس منه
 

hopelessly romantic

— رومانسي بشكل ميؤوس منه