hopelessness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hopelessness
مدخل القاموس
اسم
- اليأس (hopelessness, despair, Elias)
- الإ ستحالة (hopelessness)
- القنوط (despondent, despair, desperation)
- ياس (despair, Yas, desperation)
أمثلة
الحالة العاطفية أو المشاعر
a sense of hopelessness
— شعور باليأسfeelings of hopelessness
— مشاعر اليأس؛ إحساس باليأسoverwhelming hopelessness
— يأس ساحق؛ يأس شاملdeep hopelessness
— يأس عميق؛ شعور عميق باليأسcrushing hopelessness
— يأس محطم؛ يأس موهنparalyzing hopelessness
— يأس مشلول؛ يأس معيقa sense of utter hopelessness
— شعور بيأس تام؛ يأس كاملالمستقبل أو الآفاق
hopelessness about the future
— يأس من المستقبل؛ قنوط تجاه المستقبلhopelessness regarding prospects
— يأس من الآفاق؛ انعدام الأمل في الآفاقhopelessness for the future
— يأس عن المستقبلالسياق الطبي أو السريري
clinical hopelessness
— يأس سريري؛ إحساس سريري باليأسassessment of hopelessness
— تقييم مستوى اليأس؛ تقدير شدة اليأسexperiencing hopelessness
— معاناة اليأس؛ الشعور باليأسhopelessness as a symptom
— اليأس كعرض؛ إحساس باليأس كعرضالأدب أو الشعر
a mood of hopelessness
— مزاج اليأس؛ جو من اليأسpervaded by hopelessness
— مملوء باليأس؛ مشبع بإحساس اليأسa tone of hopelessness
— نبرة اليأس؛ مسحة من اليأسhopelessness hangs over the town
— يخيم اليأس على المدينة؛ يعلق إحساس اليأس بالمدينةthe landscape of hopelessness
— مشهد اليأس؛ صورة اليأسالمجتمع أو السياسة
collective hopelessness
— يأس جماعي؛ يأس عامwidespread hopelessness
— يأس واسع الانتشار؛ يأس شاملsense of hopelessness in the community
— شعور باليأس في المجتمع؛ إحساس باليأس في الجماعةpolitical hopelessness
— يأس سياسي؛ قنوط سياسيتركيبات وأزواج
hopelessness and despair
— اليأس والقنوطhopelessness and helplessness
— اليأس والعجزhopelessness and resignation
— اليأس والاستسلام؛ الانهزام والقبول