hormonal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hormonal

» : هرموني، الهرمونية، هرمونية [harmuni]
النطق : [ˈhɔːrˌmoʊnəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. الهرمونية (hormonal, hormone)
  2. هرمونية (hormonal)

أمثلة

حالات طبية أو أمراض


hormonal imbalance

اختلال هرموني

hormonal disorder

اضطراب هرموني; مرض هرموني

hormonal deficiency

نقص هرموني

hormonal excess

فرط هرموني; إفراز هرموني مفرط

hormonal tumor

ورم هرموني; ورم مفرز للهرمونات

علاج أو علاج هرموني أو منع حمل


hormonal therapy

علاج هرموني

hormonal treatment

معالجة هرمونية; علاج هرموني

hormonal replacement therapy

علاج تعويضي هرموني; علاج بديل بالهرمونات

hormonal contraception

منع حمل هرموني; وسائل منع حمل هرمونية

hormonal suppression

كبت هرموني; تثبيط إنتاج الهرمونات

عمليات فيزيولوجية أو تغيرات


hormonal changes

تغيرات هرمونية

hormonal fluctuations

تقلبات هرمونية; تذبذبات هرمونية

hormonal surge

طفرة هرمونية; ارتفاع حاد في مستوى الهرمونات

hormonal release

إفراز هرموني; إطلاق هرمونات

hormonal regulation

تنظيم هرموني

hormonal signaling

إشارات هرمونية; نقل إشارات هرموني

عواطف أو جلد أو سلوك


hormonal mood swings

تقلبات مزاجية هرمونية; تذبذبات مزاجية هرمونية

hormonal acne

حبوب هرمونية; حب شباب هرموني

hormonal irritability

انفعال هرموني; تهيج هرموني

hormonal sensitivity

حساسية هرمونية; فرط حساسية للهرمونات

hormonal cravings

رغبات هرمونية; ولع هرموني

مراحل إنجابية أو حالات


hormonal changes during puberty

تغيرات هرمونية أثناء البلوغ; تغيرات هرمونية في سن البلوغ

hormonal fluctuations during menstrual cycle

تقلبات هرمونية خلال الدورة الشهرية; تذبذبات هرمونية أثناء الدورة الشهرية

hormonal shifts during menopause

تحولات هرمونية في فترة انقطاع الطمث; تغيرات هرمونية عند انقطاع الطمث

hormonal support during pregnancy

دعم هرموني أثناء الحمل; دعم التوازن الهرموني خلال الحمل