horn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
horn
النطق : [ˈhɔːrn]
مدخل القاموس
اسم
- قَرْن qarn (century, horn, coupling)نمو على رؤوس بعض الحيوانات
- بُوق būq (trumpet, horn, bugle)أي من عدة آلات موسيقية نفخية.
- بوري būri (horn)إنذار عالٍ، خاصة في المركبات.
- نفير (horn, trumpet, bugle)
- بوق السيارة (horn)
- بوق من القرن (horn)
- أحد طرفي الهلال (horn)
- جزء من السندان (horn)
- اعتبار (consideration, regard, account)
- قربوس السرج (horn)
فعل
- نطح (gore, ram, butt)
- تطفل (pry, snoop, intrude)
- زمر (horn, toot)
أمثلة
قرن الحيوان أو العضو الطبيعي
animal horn
— قرن الحيوانgoat horn
— قرن الماعزram horn
— قرن الكبشhorn tip
— طرف القرنhorn base
— قاعدة القرنhorn sheath
— غمد القرنبوق المركبات أو إشارة السيارة
car horn
— بوق السيارةtruck horn
— بوق الشاحنةhonk the horn
— يطلق البوقsound the horn
— يطلق الصوتshort blast on the horn
— إشارة قصيرة بالبوقالبوق الموسيقي أو آلة النفخ
French horn
— القرن الفرنسيhorn section
— قسم آلات النفخhorn player
— عازف البوقtoot the horn
— ينفخ في البوقتعبيرات اصطلاحية
blow your own horn
— يتباهى بنفسهtoot your own horn
— يمدح نفسهtake the bull by the horns
— يمسك الثور من قرنيهon the horns of a dilemma
— على قرني معضلةhorn of plenty
— قرن الوفرةمنتجات ومواد مصنوعة من القرن
drinking horn
— كأس الشرب المصنوع من القرنhorn comb
— مشط من القرنhorn buttons
— أزرار من القرنhorn handle
— مقبض من القرنشكل يشبه القرن أو مكبرات صوت تقنية
horn-shaped
— على شكل قرنhorn antenna
— هوائي بوقيhorn speaker
— مكبر صوت بوقيhorn mouth
— فوهة البوقتدخل أو استحواذ على مكان أو انتباه
horn in on
— يتدخل فيbutt in with horns
— يتدخل بقرنيهملابس وإكسسوارات
horn-rimmed glasses
— نظارات بإطار قرنيhorned helmet
— خوذة بقرون