horse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

horse

» : حصان، فرس، فرسان، حصان خشبي حِصَان [ḥiṣān]
النطق : [ˈhɔːrs]

مدخل القاموس

اسم

  1. حِصَان ḥiṣān (horse, HP)ثديي حافري، إكوس فيروس كابالوس، يُستخدم غالبًا عبر التاريخ للركوب وأعمال الجر.
  2. فَرَس faras (mare, horse, steed)
  3. خَيْل ḵayl
  4. فرسان (horsemen, cavalry, horse)
  5. حصان خشبي (horse)
  6. خيلة ḵēla
  7. عود ʕawd
  8. الحصان (horse, stallion, dark horse)
  9. الخيل (riding, horse)
  10. الخيول (horses, horse, ponies)

أمثلة

 

wild horse

— حصان وحشي
 

race horse

— حصان سباق
 

draft horse

— حصان جر
 

riding horse

— حصان ركوب
 

stallion horse

— فحل
 

mare horse

— فرس
 

horse racing

— سباق الخيل
 

horse riding

— ركوب الخيل
 

horse trainer

— مدرب خيول
 

horse stable

— إسطبل خيول
 

horse saddle

— سرج حصان
 

horse show

— معرض خيول
 

sawhorse

— منشار خشب
 

gymnastic horse

— حصان جمباز
 

vaulting horse

— حصان قفز
 

wooden horse

— حصان خشبي
 

rocking horse

— حصان هزاز
 

Trojan horse

— حصان طروادة
 

horse sense

— حس سليم
 

workhorse

— عامل مجد
 

horse laugh

— ضحكة مدوية
 

horse trade

— مساومة صعبة
 

horse of a different color

— أمر مختلف تمامًا
 

put the cart before the horse

— يضع العربة أمام الحصان