horsepower - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
horsepower
النطق : [ˈhɔːrˌspɑːwər]
مدخل القاموس
اسم
- حِصَان ḥiṣān (horse, HP, horsepower)حصان متري، وحدة مترية تساوي تقريبًا 735.5 واط.
- قوة حصان (horsepower)
- حصانا (horsepower, HP)
- القدرة الحصانية وحدة قياس القوة (horsepower)
أمثلة
الخصائص التقنية والقياس
horsepower rating
— قوة حصان اسمية؛ تصنيف القدرة الحصانيةrated horsepower
— قوة حصان اسميةshaft horsepower
— قوة حصان على العمود؛ قدرة حصانية على عمود الخرجindicated horsepower
— قوة حصان مؤشرة؛ قدرة محسوبة من قراءات المؤشرbrake horsepower
— قوة حصان فرملية؛ قدرة على منصة الفرملةpeak horsepower
— قوة حصان قصوى؛ أقصى قدرة حصانيةcontinuous horsepower
— قوة حصان مستمرة؛ قدرة حصانية متواصلةمفردات السيارات أو رياضة الدراجات النارية
engine horsepower
— قوة حصان المحركhorsepower per ton
— قوة حصان للطن؛ حصان لكل طنhorsepower to weight ratio
— نسبة القوة إلى الكتلة؛ نسبة القدرة إلى الوزنstock horsepower
— قوة حصان المصنع؛ قدرة حصانية قياسيةtuned for more horsepower
— مضبوط لزيادة القوة؛ محسّن لزيادة الأحصنةhorsepower and torque
— قوة الحصان وعزم الدورانالتسويق والمواصفات
advertised horsepower
— قوة حصان معلنة؛ قدرة حصانية مُروَّج لهاclaimed horsepower
— قوة حصان مدعاة؛ قدرة حصانية معلنةgross horsepower
— قوة حصان إجمالية؛ قدرة حصانية إجماليةrated at 300 horsepower
— مقدر بقوة 300 حصان؛ بقوة اسمية 300 حصان300 horsepower engine
— محرك بقوة 300 حصانتعابير مجازية وعامية
need more horsepower
— يحتاج إلى مزيد من القوة؛ يتطلب قوة حصان أكبرbring more horsepower to the team
— يضيف قوة للفريق؛ يعزز الفريق بقدرة أكبرthis tool has a lot of horsepower
— هذه الأداة ذات قدرة كبيرة؛ لهذه الأداة قدرة حصانية عاليةput some horsepower behind it
— يضيف قوة إليها؛ يستثمر جهدًا وموارد أكبرالتحويلات والمكافئات
one horsepower equals 0.746 kilowatts
— حصان واحد يساوي 0.746 كيلوواطhorsepower to kilowatts
— قوة حصان إلى كيلوواط؛ تحويل الأحصنة إلى كيلوواطmetric horsepower
— قوة حصان مترية؛ حصان متريmechanical horsepower
— قوة حصان ميكانيكية؛ وحدة قدرة ميكانيكية