horseradish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

horseradish

» : فجل حار، الجرجار فجل حار فُجْل حَارّ [fujl ḥārr]
النطق : [ˈhɔːrsˌrædɪʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. فُجْل حَارّ fujl ḥārr (horseradish)توابل لاذعة مصنوعة من جذر النبات.
  2. الجرجار فجل حار (horseradish)
  3. الفجل (radish, horseradish)

أمثلة

الطهي والتوابل


horseradish sauce

صلصة الفجل الحار

prepared horseradish

فجل حار جاهز

grated horseradish

فجل حار مبشور

creamed horseradish

فجل حار بالكريمة

horseradish paste

معجون الفجل الحار

hot horseradish

فجل حار حريف

fresh horseradish

فجل حار طازج

pickled horseradish

فجل حار مخلل

horseradish mustard

خردل بالفجل الحار

أطباق وتوليفات


roast beef with horseradish

لحم بقري مشوي مع الفجل الحار

smoked salmon with horseradish

سلمون مدخن مع الفجل الحار

pickled herring with horseradish

رنجة مخللة مع الفجل الحار

beet and horseradish salad

سلطة الشمندر والفجل الحار

pork with horseradish

لحم خنزير مع الفجل الحار

horseradish and apple sauce

فجل حار مع صلصة التفاح

النبات وأجزاؤه


horseradish root

جذر الفجل الحار

horseradish plant

نبات الفجل الحار

horseradish leaves

أوراق الفجل الحار

horseradish flowers

أزهار الفجل الحار

Japanese horseradish

فجل حار ياباني

العلوم والمختبرات


horseradish peroxidase

بيروكسيداز الفجل الحار

enzyme horseradish peroxidase

إنزيم بيروكسيداز الفجل الحار

antibody conjugated to horseradish peroxidase

جسم مضاد مرتبط ببيروكسيداز الفجل الحار

horseradish extract

مستخلص الفجل الحار

التغليف والتجارة


jarred horseradish

فجل حار معبأ في مرطبانات

bottled horseradish sauce

صلصة الفجل الحار في زجاجات

jar of prepared horseradish

مرطبان فجل حار جاهز

bulk horseradish root

جذور فجل حار بالجملة

organic horseradish

فجل حار عضوي

الثقافة والدين


horseradish for Passover

فجل حار لعيد الفصح

Jewish horseradish

فجل حار يهودي