hospitalize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hospitalize

» : دخله المستشفي
النطق : [ˈhɑːspətəˌlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. دخله المستشفي (hospitalize)

أمثلة

فعل أو فاعل الاستشفاء


hospitalize a patient

يستشفي مريضًا

hospitalize someone

يستشفي شخصًا؛ يضع شخصًا في المستشفى

hospitalize the injured

يستشفي الجرحى؛ يستشفي المصابين

hospitalize a child

يستشفي طفلًا

hospitalize the elderly

يستشفي مسنًا؛ يضع مسنًا في المستشفى

سبب أو مؤشر للاستشفاء


hospitalize for surgery

يستشفي لإجراء عملية؛ يستشفي للجراحة

hospitalize for observation

يستشفي للمراقبة؛ يبقيه تحت الملاحظة في المستشفى

hospitalize due to severe infection

يستشفي بسبب عدوى شديدة

hospitalize because of chest pain

يستشفي بسبب ألم في الصدر؛ يستشفي لألم بالصدر

hospitalize after an accident

يستشفي بعد حادث؛ يضع في المستشفى بعد حادث

مكان أو قسم الاستشفاء


hospitalize in the intensive care unit

يستشفي في وحدة العناية المركزة؛ يضع في الإنعاش

hospitalize to the psychiatric ward

يستشفي في قسم الطب النفسي؛ يحول إلى مستشفى الأمراض النفسية

hospitalize at a local hospital

يستشفي في مستشفى محلي

hospitalize to a specialized clinic

يستشفي في عيادة متخصصة

hospitalize in the emergency department

يستشفي في قسم الطوارئ

نوع أو مدة أو سرعة الاستشفاء


hospitalize overnight

يستشفي لليلة؛ يبقيه في المستشفى لليلة واحدة

hospitalize for long-term care

يستشفي للرعاية طويلة الأمد؛ يحول لعلاج طويل

hospitalize immediately

يستشفي فورًا؛ يستشفي عاجلًا

hospitalize electively

يستشفي بشكل مبرمج؛ يستشفي وفق خطة

hospitalize temporarily

يستشفي مؤقتًا؛ يضع مؤقتًا في المستشفى

حالة أو مضاعفات عند الاستشفاء


hospitalize with complications

يستشفي مع مضاعفات

hospitalize with severe burns

يستشفي بحروق شديدة؛ يستشفي بحروق قوية

hospitalize with pneumonia

يستشفي بالتهاب رئوي

hospitalize with internal bleeding

يستشفي بنزيف داخلي

hospitalize with suspected stroke

يستشفي بظن سكتة دماغية؛ يستشفي عند الاشتباه بجلطة