hostage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hostage
النطق : [ˈhɑːstɪdʒ]
مدخل القاموس
اسم
- رَهِينَة rahīna (hostage, hijacked person, held hostage)شخص يُعطى كرهينة أو ضمان لتنفيذ شروط معاهدة أو اتفاق مماثل، مثل ضمان وضع تابع...
- الرهينة (hostage, bonded)
- الرهائن (hostages, hostage, captives)
- احتجاز الرهائن (hostage)
- كرهينة (hostage, being held hostage)
- كرهائن (hostage, taken hostage, held hostage)
- رهائن (hostages, hostage, taken hostage)
أمثلة
المعنى العام
take a hostage
— يأخذ رهينةhold a hostage
— يحتجز رهينةfree a hostage
— يحرر رهينةrelease a hostage
— يطلق سراح رهينةالاحتجاز والاختطاف
hostage situation
— موقف رهائنhostage-taking
— أخذ الرهائنhostage crisis
— أزمة رهائنhostage negotiator
— مفاوض رهائنالتحرير والإنقاذ
hostage rescue
— إنقاذ الرهائنhostage rescue operation
— عملية إنقاذ الرهائنhostage rescue team
— فريق إنقاذ الرهائنhostage release
— إطلاق سراح الرهائناستعمال مجازي
be held hostage by fear
— يكون رهينة الخوفa hostage to fortune
— رهينة القدرhold the economy hostage
— يجعل الاقتصاد رهينةhold the city hostage
— يجعل المدينة رهينة