hot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hot

» : حار، ساخن، جديد، حامي، حام حَارّ [ḥārr]
النطق : [hɑːt]

مدخل القاموس

صفة

  1. حَارّ ḥārr (hot, spicy, torrid)من الطقس
  2. سَاخِن sāḵin (hot, heated, warm)متعلق بالحرارة والظروف التي تنتجها.
  3. جديد (new, fresh, novel)
  4. حامي (hot, rugged, tough)
  5. حام (hot)
  6. حريف (nippy, pungent, piquant)
  7. متحمس (enthusiastic, zealous, keen)
  8. متبل (spiced, spicy, seasoned)
  9. دافئ (warm, cozy, snug)
  10. طازج (fresh, hot, new)

أمثلة

الحرارة والدفء


hot water

ماء حار

hot coffee

قهوة ساخنة

hot day

يوم حار

hot surface

سطح ساخن

hot stove

موقد ساخن

hot spring

ينبوع حار

الطعام الحار والتوابل


hot sauce

صلصة حارة

hot pepper

فلفل حار

hot curry

كاري حار

hot wings

أجنحة دجاج حارة

hot and spicy

حار وحريف

الشعبية والطلب


hot item

سلعة رائجة

hot trend

موضة رائجة

hot seller

الأكثر مبيعًا

hot ticket

تذكرة مرغوبة

الجاذبية والإغراء


hot guy

رجل جذاب

hot girl

فتاة جذابة

looking hot

يبدو جذابًا

المشاعر الحادة والغضب


hot-headed

سريع الغضب

hot under the collar

غاضب

hot-tempered

حاد المزاج

المواضيع الحساسة والمثيرة للجدل


hot topic

موضوع الساعة

hot-button issue

قضية حساسة

hot potato

قضية شائكة

الحداثة والجديد


hot off the press

خبر طازج

hot out of the oven

طازج من الفرن

hot from the kitchen

طازج من المطبخ

المطاردة والسرقة


hot pursuit

مطاردة ساخنة

hot goods

بضاعة مسروقة

hot car

سيارة مسروقة

بؤرة ساخنة


hot spot

موقف صعب

hot seat

خط ساخن

hot line

خط مباشر