house - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

house

» : منزل، بيت، دار، مسكن، سكن مَنْزِل [manzil]
النطق : [ˈhaʊs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَنْزِل manzil (house, home, residence)مسكن بشري
  2. بَيْت bayt (house, home, residence)
  3. دَار dār (house, home, residence)
  4. مسكن (residence, home, house)
  5. عائلة (family, house)
  6. أسرة (family, people, house)
  7. مأوى (shelter, refuge, haven)
  8. زريبة (corral, pen, stable)
  9. مجلس تشريعي (legislature, house)
  10. دار المجلس التشريعي (house)

فعل

  1. سكن (live, house, dwell)

أمثلة

أنواع المنازل أو المساكن


detached house

منزل منفصل

semi-detached house

منزل شبه منفصل

terraced house

منزل متلاصق

country house

منزل ريفي

farmhouse

منزل مزرعة

beach house

منزل شاطئي

guest house

بيت ضيافة

boathouse

بيت قارب

holiday house

منزل عطلة

حيوانات ونباتات وأرقام ورعاية


house cat

قطة منزلية

house plant

نبتة منزلية

house number

رقم المنزل

house sitter

حارس منزل

house call

زيارة منزلية

إجراءات وتعاملات سكنية


moving house

انتقال

buy a house

يشتري منزلاً

sell the house

يبيع المنزل

house hunting

بحث عن منزل

تعبيرات قانونية أو رسمية


house arrest

إقامة جبرية

house of representatives

مجلس النواب

house of worship

بيت عبادة

house seat

مقعد في البرلمان

تعابير اصطلاحية وعامية وترفيه


on the house

على حساب المؤسسة

house of cards

بيت من ورق

bring down the house

يلقي الخطب الرنانة

keep house

يدير المنزل

make a house a home

يجعل المنزل مريحًا

house music

موسيقى هاوس

house party

حفلة منزلية

house wine

نبيذ المنزل

house rules

قواعد المنزل