house-proud - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

house-proud

» : فخور بالمنزل [fakhur bialmanzil]
النطق : [ˈhaʊsˈpraʊd]

أمثلة

عن الشخص، أو الطابع


house-proud person

شخص فخور بمنزله؛ شخص يهتم بالنظام في المنزل

a house-proud homeowner

مالك منزل فخور بمنزله؛ مالك منزل يعتز بالنظام

a house-proud neighbour

جار فخور بمنزله؛ جار يحرص على نظافة المنزل

she is house-proud

هي فخورة بمنزلها؛ تهتم كثيرًا بالنظام في المنزل

عن العادات، أو الأنشطة اليومية


house-proud cleaning routine

روتين تنظيف المنزل بانتظام؛ تنظيف منتظم للحفاظ على الترتيب

house-proud decorating

تزيين المنزل بعناية؛ تزيين المنزل بحرص

house-proud gardening

العناية بالحديقة لجمال المنزل؛ البستنة كوسيلة للحفاظ على الترتيب

keeps the house house-proud

يحافظ على المنزل في حالة جيدة؛ يتابع باستمرار نظافة المنزل

عن المنزل، أو مظهره وحالته


house-proud home

منزل مرتب؛ منزل معتنى به؛ منزل يفتخر به صاحبه

a house-proud interior

داخلية مرتبة؛ ديكور داخلي معتنى به

house-proud maintenance

صيانة دقيقة للمنزل؛ عناية منتظمة بالمنزل

عن الدرجة، أو عبارات التقييم


house-proud to the point of obsession

فخور بمنزله إلى حد الهوس؛ مفرط في الحرص على النظام

quietly house-proud

فخور بمنزله بهدوء؛ لا يظهر ذلك لكنه يحب النظام

proud, house-proud

فخور، يحب النظام في المنزل؛ يشعر بالفخر تجاه منزله