housekeeper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

housekeeper

» : مدبرة المنزل مُدَبَّرَة الْمَنْزَل
النطق : [ˈhaʊsˌkipər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُدَبَّرَة الْمَنْزَل (housekeeper)مدبرة المنزل؛ شخص يدير شؤون المنزل، تقليديًا ربة الأسرة.
  2. مدبرة منزل (housekeeper, homemaker)
  3. خادمة (maid, servant, housemaid)
  4. الخادمة (maid, dedicated servers, housemaid)

أمثلة

مدبرة المنزل في بيت كبير


 

a housekeeper in a large house

— مدبرة المنزل في بيت كبير
 

hire a housekeeper

— توظيف مدبرة منزل
 

the housekeeper's duties

— واجبات مدبرة المنزل
 

a live-in housekeeper

— مدبرة منزل مقيمة
 

the housekeeper keeps the house

— مدبرة المنزل تتولى شؤون البيت

خادمة منزلية


 

a housekeeper for the family

— خادمة منزلية للعائلة
 

the housekeeper cleans the rooms

— الخادمة تنظف الغرف
 

a part-time housekeeper

— خادمة منزلية بدوام جزئي
 

the housekeeper comes twice a week

— الخادمة تأتي مرتين في الأسبوع

ربة البيت


 

the housekeeper of the household

— ربة الدار
 

a good housekeeper

— ربة بيت ماهرة
 

be a careful housekeeper

— كونها ربة بيت مدققة
 

the housekeeper manages the home

— ربة البيت تدير المنزل

طاقم الفندق


 

the hotel housekeeper

— خادمة الفندق
 

a housekeeper on the hotel staff

— خادمة في طاقم الفندق
 

the head housekeeper

— رئيسة الخادمات
 

housekeeper service

— خدمة التنظيف