how - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

how

» : بكم، بأي ثمن، كيف حضرت
النطق : [ˈhaʊ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. كَيْف kayfبأي طريقة
  2. بكم (how, how much)
  3. بأي ثمن (how)
  4. كيف حضرت (how)
  5. ازاي ezzāy
  6. كيفاش kifāš
  7. شلون šlōn

حرف جر

  1. كيف (how)
  2. كيفية (how)
  3. كم (how, how much, km)

حرف عطف

  1. كَيْف

أمثلة

تعابير استفهامية أو أسئلة


how are you

كيف حالك

how is it going

كيف تسير الأمور

how do you do

كيف حالك؛ سعيد بلقائك

how did you know

كيف عرفت؛ من أين عرفت

how much

كم التكلفة

how many

كم العدد

how long

كم المدة

how often

كم مرة

how far

كم يبعد

how old

كم العمر

بيان الطريقة أو إرشادات


how to

كيف (إرشاد)

how to make

كيف يصنع؛ كيف يعد

how to use

كيف يستخدم

how to cook

كيف يطبخ

how to solve

كيف يحل

how to improve

كيف يحسن

اقتراحات أو توصيات


how about

ماذا عن

how about going

ماذا عن الذهاب؛ ربما نذهب

how about that

كيف كان ذلك؛ هاك

how about we try

ماذا لو حاولنا

الدرجة أو المقدار، كيف + صفة


how big

كم هو كبير

how difficult

كم هو صعب

how important

كم هو مهم

how likely

كم هو محتمل

how possible

كم هو ممكن

تعجب أو تعبير عن المشاعر


how beautiful

كم هو جميل

how amazing

كم هو مذهل

how cute

كم هو لطيف

how funny

كم هو مضحك

how I missed you

كم اشتقت إليك

تعابير اصطلاحية أو تعزيزية


how on earth

كيف بحق الأرض؛ بحق الجحيم

how in the world

كيف في العالم؛ بحق العالم

how could you

كيف أمكنك؛ كيف أمكنكم

how come

لماذا؛ لأي سبب

أسئلة غير مباشرة أو جمل استهلالية، أتساءل كيف


i wonder how

أتساءل كيف

tell me how

أخبرني كيف

do you know how

هل تعرف كيف

show me how

أرني كيف