howling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

howling

» : عواء عُوَاء [ʕuwāʔ]
النطق : [ˈhaʊlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عُوَاء ʕuwāʔ (howling, howl, yelp)فعل إصدار العواءات.
  2. يعوي (howls, howling)
  3. العواء (howl, howling)

فعل

  1. عويل (howling, wailing, wail)
  2. العويل (wailing, Wapping, snivelling)

أمثلة

حيوانات أو أشخاص يعوون


 

howling wolves

— ذئاب تعوي
 

howling dog

— كلب يعوي
 

howling fox

— ثعلب يعوي
 

howling baby

— رضيع يصرخ

رياح أو عواصف أو طقس


 

howling wind

— رياح تعوي
 

howling gale

— عاصفة هوجاء
 

howling storm

— عاصفة عاتية
 

howling blizzard

— عاصفة ثلجية عاتية

مشاعر أو ردود فعل


 

howling with laughter

— يقهقه من الضحك
 

howling in pain

— يئن من الألم
 

howling with rage

— يزمجر من الغضب

درجة شديدة أو صفة صارخة


 

howling mistake

— خطأ فادح
 

howling success

— نجاح مدوٍ
 

howling injustice

— ظلم صارخ

تعابير مجازية


 

howling wilderness

— برية موحشة
 

howling mob

— غوغاء هائجة
 

howling silence

— صمت مدوٍ