hoyden - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hoyden
النطق : [ˈhɔɪdən]
مدخل القاموس
اسم
- طفل مفقود (hoyden)
أمثلة
الطبع أو السلوك
a hoyden
— طفل مفقود = فتاة مسترجلة؛ فتاة غير مطيعةboisterous hoyden
— طفل مفقود صاخب = فتاة مسترجلة صاخبة؛ فتاة غير مطيعة صاخبةrowdy hoyden
— طفل مفقود مشاغب = فتاة مسترجلة وقحة؛ فتاة غير مطيعة صاخبةrough and tumble hoyden
— طفل مفقود شقي = فتاة مسترجلة شقية؛ فتاة مسترجلة بطبعهاالمظهر أو الصورة أو الأسلوب
playful hoyden
— طفل مفقود لعوب = فتاة مسترجلة لعوبة؛ فتاة شقيةwild hoyden
— طفل مفقود جامح = فتاة مسترجلة جامحة؛ فتاة غير مطيعة لا تُروَّضlittle hoyden
— طفل مفقود صغير = فتاة مسترجلة صغيرة؛ فتاة غير مطيعة صغيرة السنyoung hoyden
— طفل مفقود يافع = فتاة مسترجلة يافعة؛ فتاة غير مطيعة صغيرة السنالخطاب أو اللقب أو التقييم
our hoyden
— طفلنا المفقود = فتاتنا المسترجلة؛ فتاتنا غير المطيعةthe town hoyden
— طفل المدينة المفقود = فتاة المدينة المسترجلة؛ الفتاة المسترجلة المحليةnotorious hoyden
— طفل مفقود سيئ السمعة = فتاة مسترجلة سيئة السمعة؛ فتاة غير مطيعة فاضحةالانتقال أو المقارنة أو التعابير الثابتة
a hoyden at heart
— طفل مفقود في القلب = فتاة مسترجلة في القلب؛ غير مطيعة بطبعهاfrom hoyden to lady
— من طفل مفقود إلى سيدة = من فتاة مسترجلة إلى سيدةno longer a hoyden
— لم يعد طفلًا مفقودًا = لم تعد فتاة مسترجلة؛ توقفت عن كونها غير مطيعة