hue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hue

» : مسحة، درجة لون، فارق في الألوان، تعدد الألوان
النطق : [ˈhjuː]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسحة (tinge, streak, touch)
  2. درجة لون (hue)
  3. فارق في الألوان (hue)
  4. تعدد الألوان (hue)
  5. هوي (hue, Hui, Hwi)
  6. الصبغة (dye, tint, hue)
  7. لهوي (hue)
  8. ونه (hue)
  9. هيو (Hugh, Huo, Hyo)

أمثلة

مسحة اللون


a pale hue

مسحة باهتة

a warm hue

مسحة دافئة

a dark hue

مسحة داكنة

a subtle hue

مسحة خفية

درجة اللون


hues of blue

درجات الأزرق

hues of green

درجات الأخضر

rich hues

درجات غنية

bright hues

درجات ساطعة

الرسم والتصميم


hue and saturation

الدرجة والتشبع

adjust the hue

يضبط الدرجة

shift the hue

يحوّل الدرجة

match the hue

يطابق الدرجة

بالمعنى المجازي


a political hue

مسحة سياسية

a religious hue

مسحة دينية

a sinister hue

مسحة شريرة

a romantic hue

مسحة رومانسية