hue and cry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hue and cry

» : صيحة، صخب، إحتجاج شعبي [sayha]
النطق : [hjuː ənd kraɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صيحة (shout, call, scream)
  2. صخب (hustle, clamor, uproar)
  3. إحتجاج شعبي (hue and cry)

أمثلة

صيحة وصخب


raise a hue and cry

يثير ضجة وصياحًا

a hue and cry broke out

ارتفعت صيحة وصخب

hue and cry in the street

صيحة وصخب في الشارع

صدى شعبي


cause a hue and cry

يثير ضجة واستنكارًا

there was a hue and cry over the decision

أحدث القرار ضجة واستنكارًا

the hue and cry over taxes

الضجة حول الضرائب

ينظم مطاردة


set up a hue and cry

المطاردة بعد اللص

the hue and cry after the thief

ينضم إلى المطاردة

join the hue and cry

ينضم إلى الصيحة