humane - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

humane

» : إنساني، شغوف، عطوف إِنْسَانِيّ [ʔinsāniyy]
النطق : [hjuːˈmeɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. الرفق (humane, gentleness, kindness)

صفة

  1. إِنْسَانِيّ ʔinsāniyy (humanitarian, human, humane)لديه أو يُظهر اهتمامًا بألم أو معاناة الآخر؛ متعاطف.
  2. شغوف (humane)
  3. عطوف (loving, sympathetic, matey)
  4. إنسانية (humanitarian, humane, humanity)
  5. الانسانيه (humanitarian, humanity, humane)
  6. آدمية (humane)

أمثلة

 

humane attitude

— موقف إنساني
 

humane behavior

— سلوك إنساني
 

humane approach

— نهج إنساني
 

humane decision

— قرار إنساني
 

humane response

— استجابة متعاطفة
 

humane leadership

— قيادة إنسانية
 

humane treatment

— معاملة إنسانية
 

humane care

— رعاية حانية
 

humane euthanasia

— قتل رحيم
 

humane conditions

— ظروف إنسانية
 

humane rehabilitation

— إعادة تأهيل إنسانية
 

humane support system

— نظام دعم إنساني
 

humane shelter

— مأوى إنساني
 

humane animal handling

— تعامل رحيم مع الحيوانات
 

humane farming

— زراعة إنسانية
 

humane slaughter

— ذبح رحيم
 

humane trap

— مصيدة إنسانية
 

humane veterinary practice

— ممارسة بيطرية إنسانية
 

humane law

— قانون إنساني
 

humane punishment

— عقاب إنساني
 

humane justice

— عدالة رحيمة
 

humane prison conditions

— ظروف سجنية إنسانية
 

humane immigration policy

— سياسة هجرة إنسانية
 

humane legal framework

— إطار قانوني إنساني