humble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

humble

» : متواضع، ذليل، ذل، هزم على نحو حاسم، وضيع مُتَوَاضِع [mutawāḍiʕ]
النطق : [ˈhʌmbəl]

مدخل القاموس

فعل

  1. وضعتواضع؛ جعل أقل فخرًا أو غرورًا؛ جعل وديعًا وخاضعًا.
  2. ذل (humiliate, let down, be low)
  3. هزم على نحو حاسم (humble)

صفة

  1. مُتَوَاضِع mutawāḍiʕ (modest, humble, unassuming)ذو مكانة منخفضة أو رأي متدنٍ في النفس؛ ليس فخورًا أو متعجرفًا أو متكبّرًا؛ متواضع.
  2. ذليل (servile, vassal, humble)
  3. المتواضع (humble, modest, lowly)
  4. متواضعة (modest, humble, modestly)
  5. تواضعا (agreeable, modest, humblest)
  6. التواضع (humility, modesty, humbled)
  7. وضيع (lowly, low-grade, low)
  8. وديع (meek, gentle, humble)

أمثلة

شخص متواضع


a humble person

شخص متواضع

a humble man

رجل متواضع

a humble woman

امرأة متواضعة

humble and modest

متواضع وبسيط

سلوك متواضع


humble behavior

سلوك متواضع

a humble attitude

موقف متواضع

humble manners

أخلاق متواضعة

remain humble

يبقى متواضعًا

خاضع ومطيع


a humble apology

اعتذار خاضع

humble submission

خضوع متواضع

in a humble tone

بنبرة خاضعة

humble acceptance

قبول متواضع

بداية متواضعة


humble beginnings

بدايات متواضعة

a humble home

منزل متواضع

humble surroundings

محيط بسيط

humble means

وسائل محدودة

تقييم الذات بتواضع


humble yourself

تواضع

humble oneself

يتواضع

humble your pride

يكبح كبرياءك

humble expectations

توقعات متواضعة