hump - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hump

» : سنام، رابية، حدب، مرحلة حرجة، جامع سَنَام [sanām]
النطق : [ˈhəmp]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَنَام sanām (hump, protuberance, bunch)تشوه لدى البشر بسبب انحناء غير طبيعي في العمود الفقري العلوي.
  2. حَدَبَة ḥadaba (cam, hump)كتلة لحمية مستديرة، مثل سنام الجمل أو الزيبو.
  3. رابية (barrow, hump, hill)
  4. مرحلة حرجة (hump)
  5. نوبة غم (hump)
  6. الحدبة (hump, cam, camber)

فعل

  1. حدب (hump, camber)
  2. جامع (hump, sex, copulate)
  3. احدودب (camber, hump, hunch)
  4. حمل (carry, load, tote)

أمثلة

نتوءات جسدية وأجزاء من الجسم


camel hump

سنام الجمل

buffalo hump

سنام دهني في أعلى الظهر؛ كاهل الجاموس

dowager's hump

سنام الشيخوخة؛ تقوس العمود الفقري

neck hump

سنام الرقبة؛ نتوء في الرقبة

fatty hump

سنام دهني؛ تراكم موضعي للدهون

مطبات الطريق أو التلال


speed hump

مطب في الطريق لإبطاء السرعة؛ مطب صناعي

hump in the road

مطب في الطريق؛ نتوء

road hump

مطب على الطريق؛ وعورة

hump yard

مرتفع فرز؛ نقطة فرز مرتفعة

تعبيرات أو صيغ ثابتة


hump day

منتصف أسبوع العمل؛ الأربعاء

get over the hump

يتجاوز المرحلة الصعبة؛ يتغلب على العقبة

over the hump

بعد الجزء الأصعب؛ تجاوز المرحلة الصعبة

لغة جنسية عامية


to hump

يمارس الجنس؛ يضاجع

to hump someone

يضاجع شخصًا؛ يمارس الجنس مع شخص

humping

مضاجعة؛ جماع جنسي

حمل أو نقل أو السير على الأقدام


to hump a pack

يحمل حقيبة ظهر؛ يمشي بحقيبة ظهر

to hump it

يمشي على الأقدام؛ يسير بحمل

humped pack

حقيبة ظهر محملة؛ حقيبة ظهر بحمولة