hunger strike - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hunger strike

» : إضراب عن الطعام، المضرب عن الطعام اِضْرَاب عَن الطَّعَام [iḍrāb ʕan aṭ-ṭaʕām]
النطق : [ˈhʌŋɡə straɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِضْرَاب عَن الطَّعَام iḍrāb ʕan aṭ-ṭaʕām (hunger-strike)إضراب عن الطعام كوسيلة احتجاج، يمارسه غالبًا سجين.
  2. إضراب (strike, hunger strike)
  3. الاضراب (strike, hunger strike, striking)
  4. اضربوا (hit, hunger strike)
  5. المضربين (strikers, striking, picketers)
  6. المضرب عن الطعام (hunger-strike)

أمثلة

إضراب احتجاجي عن الطعام


 

go on a hunger strike

— يعلن إضرابًا عن الطعام
 

start a hunger strike

— يبدأ إضرابًا عن الطعام
 

end a hunger strike

— ينهي إضرابًا عن الطعام
 

call off a hunger strike

— يلغي إضرابًا عن الطعام

المشاركون والظروف


 

hunger strike by prisoners

— إضراب عن الطعام من قبل السجناء
 

hunger strike by activists

— إضراب عن الطعام من قبل النشطاء
 

hunger strike in prison

— إضراب عن الطعام في السجن
 

hunger strike camp

— مخيم المضربين عن الطعام

المطالب والضغط


 

hunger strike for justice

— إضراب عن الطعام من أجل العدالة
 

hunger strike over demands

— إضراب عن الطعام احتجاجًا على المطالب
 

hunger strike to protest

— إضراب عن الطعام احتجاجًا
 

hunger strike tactic

— تكتيك الإضراب عن الطعام