hunkers - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
hunkers
النطق : [ˈhʌŋkəz]
مدخل القاموس
اسم
- وروك (hunkers)
أمثلة
وضعية الجسد أو القرفصاء
hunkers down
— يقرفص؛ يجلس القرفصاءhunkers down on his heels
— يجلس على عقبيه؛ يستند على عقبيهhunkers over the fire
— ينحني فوق النار؛ ينحني نحو النارالاختباء أو الاحتماء
hunkers down behind a wall
— يختبئ خلف جدار؛ يلتصق بالجدارhunkers down under a blanket
— يغطي نفسه ببطانية؛ يختبئ تحت بطانيةhunkers down behind a rock
— يختبئ خلف صخرة؛ يحتمي خلف صخرةالانتظار أو الاستعداد لاختبار
hunkers down for the storm
— يستعد لتجاوز العاصفة؛ ينتظر مرور العاصفةhunkers down for the winter
— يستعد للشتاء؛ يتحمل الشتاءhunkers down and waits
— يكمن وينتظر؛ يتربص ويتوقعالمعنى المجازي، التركيز أو العمل الجاد
hunkers down to finish the project
— يعمل بجد لإنهاء المشروع؛ يشرع في إنهاء المشروعhunkers down at his desk
— يعمل بجد على مكتبه؛ يركز على مكتبهhunkers down and studies
— يدرس بجد؛ ينغمس في الدراسةاستخدام عامي أو دارج
hunkers
— الأرداف (عامي)؛ مؤخرة كبيرة (عامي)