hygiene - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hygiene

» : علم الصحة، الأحوال و العادات عِلْم الصِّحَّة [ʕilm aṣ-ṣiḥḥa]
النطق : [ˈhaɪˌdʒin]

مدخل القاموس

اسم

  1. عِلْم الصِّحَّة ʕilm aṣ-ṣiḥḥa (hygiene, hygienics)علم الصحة وتعزيزها والحفاظ عليها.
  2. نَظَافَة naẓāfa (cleaner, cleanliness, hygiene)تلك الظروف والممارسات التي تعزز الصحة وتحافظ عليها.
  3. عِلْم حِفْظ الصِّحَّة ʕilm ḥifẓ aṣ-ṣiḥḥa
  4. حِفْظ الصِّحَّة ḥifẓ aṣ-ṣiḥḥa
  5. الأحوال و العادات (hygiene)
  6. النظافة (hygiene, cleanliness, clean)
  7. للتصحّح (hygiene)
  8. الإصحاح (sanitation, sanitary, hygiene)
  9. المرافق الصحية (sanitation, sanitary, hygiene)

أمثلة

النظافة الشخصية والعناية


personal hygiene

النظافة الشخصية

body hygiene

نظافة الجسم؛ العناية بالجسم

hand hygiene

نظافة اليدين؛ التطهير اليدوي

dental hygiene

نظافة الأسنان؛ العناية بالأسنان

oral hygiene

نظافة الفم؛ العناية بالفم

hair hygiene

نظافة الشعر؛ العناية بالشعر

menstrual hygiene

نظافة الدورة الشهرية؛ النظافة أثناء الحيض

sleep hygiene

نظافة النوم؛ قواعد نظافة النوم

mental hygiene

نظافة الصحة النفسية؛ النظافة النفسية

التغذية، تحضير الطعام، أو السلامة المنزلية


food hygiene

نظافة الغذاء؛ النظافة الغذائية

kitchen hygiene

نظافة المطبخ؛ الحالة الصحية للمطبخ

food handling hygiene

نظافة مناولة الطعام؛ النظافة عند تحضير الطعام

food safety and hygiene

سلامة الغذاء والنظافة؛ السلامة والنظافة الغذائية

النظافة العامة والصحة العامة


public hygiene

النظافة العامة؛ الحالة الصحية في الأماكن العامة

hospital hygiene

نظافة المستشفيات؛ النظافة في المستشفى

school hygiene

نظافة المدارس؛ النظافة المدرسية

community hygiene

نظافة المجتمع؛ النظافة العامة

environmental hygiene

نظافة البيئة؛ النظافة البيئية

النظافة المهنية والصناعية


industrial hygiene

النظافة الصناعية؛ الصحة الصناعية

workplace hygiene

نظافة مكان العمل؛ نظافة العمل

occupational hygiene

النظافة المهنية؛ نظافة العمل

clinical hygiene

النظافة السريرية؛ الصحة السريرية

المعايير والإجراءات والتقييم


hygiene standards

معايير النظافة؛ القواعد الصحية

hygiene practices

ممارسات النظافة؛ قواعد النظافة

hygiene protocol

بروتوكول النظافة؛ إجراءات النظافة

hygiene inspection

فحص النظافة؛ التفتيش الصحي

maintain hygiene

الحفاظ على النظافة؛ الالتزام بالنظافة

good hygiene

نظافة جيدة؛ الالتزام بقواعد النظافة

poor hygiene

نظافة سيئة؛ نقص النظافة

الوسائل والسلع والمواد


hygiene products

منتجات النظافة؛ السلع الصحية

personal hygiene products

منتجات النظافة الشخصية؛ سلع العناية الشخصية

oral hygiene products

منتجات نظافة الفم؛ سلع العناية بالفم

hand hygiene solutions

محاليل نظافة اليدين؛ محاليل تطهير اليدين

sanitary hygiene items

أدوات النظافة الصحية؛ مستلزمات النظافة الشخصية

التثقيف والتوعية والحملات


hygiene education

التثقيف الصحي؛ تعليم قواعد النظافة

hygiene awareness campaign

حملة التوعية بالنظافة؛ حملة إعلامية حول النظافة

hygiene promotion

تعزيز النظافة؛ الترويج لقواعد النظافة