hyphen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hyphen

» : وصل بواصلة، واصلة خط صغير يصل بين كلمتين
النطق : [ˈhaɪfən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَحْطَة šaḥṭaرمز "‐"، يُستخدم عادةً لربط كلمتين أو أكثر لتكوين مصطلح مركب، أو للإشارة إلى أن كلمة قد قُسمت في نهاية السطر.
  2. شَرْطَة šarṭa
  3. واصلة (hyphen, dash, hyphenated)
  4. الواصلة (hyphen, hyphenated)
  5. أصله (origin, hyphen)
  6. الوصلة (link, junction, splice)
  7. واصلة خط صغير يصل بين كلمتين (hyphen)

فعل

  1. وصل بواصلة (hyphen)

أمثلة

علامة الوصل


 

insert a hyphen

— يضع واصلة
 

omit the hyphen

— يحذف الواصلة
 

use a hyphen

— يستخدم واصلة
 

a hyphen between words

— واصلة بين الكلمات

الإملاء


 

hyphenated compound

— مركب بواصلة
 

hyphenated form

— صيغة موصولة بواصلة
 

hyphenated adjective

— صفة موصولة بواصلة
 

hyphenated word

— كلمة موصولة بواصلة

التقطيع والترميز


 

line-break hyphen

— واصلة عند التقطيع
 

hyphen at the end of a line

— واصلة في نهاية السطر
 

hyphenation rules

— قواعد التقطيع
 

automatic hyphenation

— تقطيع تلقائي

علامات الترقيم والتنضيد


 

hyphen key

— مفتاح الواصلة
 

type a hyphen

— يكتب واصلة
 

replace with a hyphen

— يستبدل بواصلة
 

hyphen character

— رمز الواصلة