hypnosis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hypnosis

» : نوم مغناطيسي، حالة شبيهة بالنوم، النوم المغنطيسي
النطق : [hɪpˈnoʊsɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَنْوِيم مَغْنَاطِيسِيّ tanwīm maḡnāṭīsiyyحالة شبيهة بالغيبوبة، مستحثة صناعيًا، يكون فيها الشخص شديد القابلية للإيحاء، وقد يشعر بذكريات مكبوتة.
  2. نوم مغناطيسي (hypnosis)
  3. حالة شبيهة بالنوم (hypnosis)
  4. النوم المغنطيسي (hypnosis)
  5. التنويم المغناطيسي (hypnosis)

أمثلة

عام أو مجرد


hypnosis

نوم مغناطيسي

the power of hypnosis

قوة التنويم المغناطيسي

state of hypnosis

حالة التنويم المغناطيسي

history of hypnosis

تاريخ التنويم المغناطيسي

hypnosis research

أبحاث التنويم المغناطيسي; دراسات علمية عن التنويم المغناطيسي

طب أو علاج


clinical hypnosis

تنويم مغناطيسي سريري

hypnosis therapy

علاج بالتنويم المغناطيسي; تنويم علاجي

hypnosis session

جلسة تنويم مغناطيسي; جلسة علاج بالتنويم

medical hypnosis

تنويم مغناطيسي طبي; تنويم علاجي

hypnosis for pain management

تنويم مغناطيسي للتحكم في الألم; تنويم مغناطيسي لإدارة الألم

hypnosis for smoking cessation

تنويم مغناطيسي للإقلاع عن التدخين; تنويم مغناطيسي عند الإقلاع عن التدخين

عرض أو ترفيه


stage hypnosis

تنويم مغناطيسي مسرحي; تنويم استعراضي

hypnosis act

رقم تنويم مغناطيسي; أداء تنويمي

entertaining hypnosis

تنويم مغناطيسي ترفيهي

street hypnosis

تنويم مغناطيسي في الشارع

تقنيات أو أساليب


self-hypnosis

تنويم ذاتي; تنويم مغناطيسي ذاتي

hypnosis induction

إحداث التنويم المغناطيسي; استحضار حالة التنويم

deepening hypnosis

تعميق التنويم المغناطيسي; تعزيز الغيبوبة التنويمية

hypnosis suggestion

إيحاء تنويمي; إيحاء أثناء التنويم

rapid hypnosis

تنويم مغناطيسي سريع; إحداث سريع للتنويم

صفات أو حالات


hypnosis trance

غيبوبة تنويمية; حالة تنويم مغناطيسي

post-hypnosis suggestion

إيحاء ما بعد التنويم; إيحاء بعد التنويم

hypnosis resistance

مقاومة التنويم المغناطيسي; عدم الاستجابة للتنويم

تراكيب فعلية أو عبارات


to induce hypnosis

يُدخل في التنويم المغناطيسي; يستحضر التنويم

to come out of hypnosis

يخرج من التنويم المغناطيسي; يخرج من حالة التنويم

to enter hypnosis

يدخل في التنويم المغناطيسي; يغوص في التنويم

to undergo hypnosis

يخضع للتنويم المغناطيسي; يتعرض للتنويم

to guide someone into hypnosis

يُدخل شخصًا في التنويم المغناطيسي; يوجه شخصًا إلى التنويم