hypoallergenic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

hypoallergenic

» : مِن غَيْر المُرَجَّح أَن يُسَبِّب حَسَاسِيَّة، هيبوالرجينيك [min ḡayr al-murajjaḥ ʔan yusabbib ḥasāsiyya]
النطق : [ˌhaɪpəʊælədʒɪnɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. مِن غَيْر المُرَجَّح أَن يُسَبِّب حَسَاسِيَّة min ḡayr al-murajjaḥ ʔan yusabbib ḥasāsiyyaيحتوي على مسببات حساسية أقل؛ منخفض الحساسية.
  2. هيبوالرجينيك (hypoallergenic)

أمثلة

مستحضرات التجميل أو العناية بالبشرة


hypoallergenic moisturizer

مرطب هيبوالرجينيك

hypoallergenic face wash

غسول وجه هيبوالرجينيك

hypoallergenic sunscreen

واقٍ شمسي هيبوالرجينيك

hypoallergenic body lotion

لوشن للجسم هيبوالرجينيك

منتجات الأطفال أو العناية بالرضع


hypoallergenic baby formula

حليب أطفال هيبوالرجينيك

hypoallergenic baby wipes

مناديل مبللة للأطفال هيبوالرجينيك

hypoallergenic diaper cream

كريم للحفاض هيبوالرجينيك

hypoallergenic baby shampoo

شامبو أطفال هيبوالرجينيك

منتجات الحيوانات الأليفة أو سلالاتها


hypoallergenic dog breed

سلالة كلاب هيبوالرجينيك

hypoallergenic cat breed

سلالة قطط هيبوالرجينيك

hypoallergenic pet shampoo

شامبو للحيوانات الأليفة هيبوالرجينيك

الملابس أو الفراش


hypoallergenic pillow

وسادة هيبوالرجينيك

hypoallergenic mattress cover

غطاء مرتبة هيبوالرجينيك

hypoallergenic bedding

فراش هيبوالرجينيك

hypoallergenic clothing

ملابس هيبوالرجينيك

المجوهرات أو الإكسسوارات


hypoallergenic earrings

أقراط هيبوالرجينيك

hypoallergenic necklace

قلادة هيبوالرجينيك

hypoallergenic watch strap

سوار ساعة هيبوالرجينيك

المنظفات المنزلية أو أدوات التنظيف


hypoallergenic detergent

مسحوق غسيل هيبوالرجينيك

hypoallergenic soap

صابون هيبوالرجينيك

hypoallergenic cleaning spray

بخاخ تنظيف هيبوالرجينيك

المكياج أو مستحضرات التجميل


hypoallergenic mascara

ماسكارا هيبوالرجينيك

hypoallergenic lipstick

أحمر شفاه هيبوالرجينيك

hypoallergenic foundation

كريم أساس هيبوالرجينيك

المعدات الطبية أو مواد التضميد


hypoallergenic bandage

ضمادة هيبوالرجينيك

hypoallergenic adhesive

لاصق طبي هيبوالرجينيك

hypoallergenic medical tape

شريط طبي هيبوالرجينيك

المنتجات الغذائية أو التغذية


hypoallergenic diet

نظام غذائي هيبوالرجينيك

hypoallergenic food

طعام هيبوالرجينيك

hypoallergenic infant formula

حليب أطفال هيبوالرجينيك