iceberg - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
iceberg
النطق : [ˈaɪsbərɡ]
مدخل القاموس
اسم
- جَبَل جَلِيد jabal jalīdكتلة ضخمة من الجليد تطفو في المحيط، انفصلت عن نهر جليدي أو جرف جليدي.
- جَبَل جَلِيدِيّ jabal jalīdiyy
- كُتْلَة جَلِيدِيَّة kutla jalīdiyya
- جبل جليدي في البحر (iceberg)
- شخص باردا عاطفيا (iceberg)
- فيض (iceberg, flood, overflow)
- جبل الجليد (iceberg)
- الجبل الجليدي (glacier, iceberg)
أمثلة
كتلة جليدية طافية
an iceberg drifts
— جبل جليدي ينجرفa huge iceberg
— جبل جليدي ضخمan iceberg breaks off
— جبل جليدي ينفصلan iceberg melts
— جبل جليدي يذوبالاصطدام بجبل جليدي
hit an iceberg
— يصطدم بجبل جليديavoid an iceberg
— يتجنب جبلًا جليديًاspot an iceberg
— يرصد جبلًا جليديًاa ship near an iceberg
— سفينة قرب جبل جليدياستعارة الجزء الخفي
the tip of the iceberg
— قمة جبل الجليدonly the tip of the iceberg
— مجرد قمة جبل الجليدan iceberg of problems
— جبل جليدي من المشاكلan iceberg of evidence
— جبل جليدي من الأدلة