icebreaker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

icebreaker

» : كَسَّارَةْ جَلِيد، كاسحة الجليد [kassārat jalīd]
النطق : [ˈaɪˌsbrekər]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَسَّارَةْ جَلِيد kassārat jalīdسفينة مصممة لكسر الجليد لتمكن هي أو السفن الأخرى من الإبحار في البحار المتجمدة.

أمثلة

ألعاب أو أنشطة لكسر الجليد


icebreaker activity

نشاط تمهيدي؛ تمرين لكسر الجمود

icebreaker game

لعبة للتعارف؛ لعبة لكسر الجمود

icebreaker question

سؤال للتعارف؛ سؤال لتخفيف الأجواء

team icebreaker

لعبة جماعية للتعارف؛ تمرين لتوحيد الفريق

quick icebreaker

تمرين سريع للتعارف؛ نشاط قصير لتخفيف الأجواء

icebreaker session

جلسة للتعارف؛ نشاط لكسر الجمود

icebreaker idea

فكرة للتعارف؛ اقتراح لبدء محادثة

ألعاب افتراضية أو عبر الإنترنت


virtual icebreaker

لعبة افتراضية للتعارف؛ تمرين عبر الإنترنت لكسر الجمود

online icebreaker activity

نشاط عبر الإنترنت للتعارف؛ تمرين إنترنت لتخفيف التوتر

icebreaker app

تطبيق للتعارف؛ برنامج بأسئلة لكسر الجمود

icebreaker poll

استطلاع للتعارف؛ استطلاع تفاعلي لتخفيف الأجواء

icebreaker chat prompt

موجه محادثة؛ جملة افتتاحية للدردشة

السفن الكاسحة للجليد والمعدات البحرية


icebreaker ship

سفينة كاسحة جليد

icebreaker vessel

كاسحة جليد؛ سفينة لكسر الجليد

nuclear-powered icebreaker

كاسحة جليد نووية

polar icebreaker

كاسحة جليد قطبية

icebreaker fleet

أسطول كاسحات الجليد

heavy icebreaker

كاسحة جليد ثقيلة؛ كاسحة جليد قوية

الاستخدامات المجازية لكلمة كاسحة الجليد


icebreaker joke

نكتة لكسر الجمود؛ نكتة لبدء محادثة

icebreaker comment

ملاحظة لكسر الجمود؛ تعليق يخفف الأجواء

icebreaker gift

هدية لكسر الجمود؛ هدية رمزية لبدء تواصل

icebreaker story

قصة للتعارف؛ قصة تساعد على بدء الحديث

marketing icebreaker

أسلوب تسويقي لجذب الانتباه؛ طريقة لجذب العملاء الأوائل