ideal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ideal

» : المثالي، مثالي، مثال، مثل أعلى، هدف
النطق : [aɪˈdiːl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مثال (example, model, epitome)
  2. مثل أعلى (ideal, idea)
  3. هدف (goal, target, objective)
  4. مثال أعلى (ideal)
  5. المثل الاعلي (ideal)
  6. ايديال (ideal)

صفة

  1. مِثَالِيّ miṯāliyy (ideal, perfect, exemplary)الأمثل؛ كونه أفضل إمكانية
  2. المثالي (ideal, quixotic, perfect)
  3. مفهوم (understandable, comprehensible, intelligible)
  4. ذهني (mental, intellectual, ideal)
  5. خيالي (fantastic, fanciful, fictional)
  6. مثالية (perfect, ideal, exemplary)
  7. الأمثل (optimization, optimal, optimized)
  8. المثلى (optimal, ideal, optimize)

أمثلة

المثالي


an ideal solution

حل مثالي

the ideal candidate

المرشح المثالي

an ideal world

عالم مثالي

the ideal place

المكان المثالي

مناسب


ideal for children

مناسب للأطفال

ideal for a holiday

مثالي لقضاء عطلة

ideal conditions

ظروف مناسبة

ideal weather

طقس ممتاز

قدوة


an ideal of beauty

مثال للجمال

the ideal of freedom

مثال للحرية

live up to an ideal

يرقى إلى المثل الأعلى

pursue an ideal

يسعى إلى المثل الأعلى