idealism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

idealism

» : مثالية، المذهب المثالي مِثَالِيَّة [miṯāliyya]
النطق : [aɪˈdiːˌlɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِثَالِيَّة miṯāliyya (idealism, Utopia)مقاربة للبحث الفلسفي تؤكد أن المعرفة المباشرة والفورية لا يمكن الحصول عليها إلا من الأفكار أو الصور الذهنية
  2. المذهب المثالي (idealism)
  3. المثالية (perfect, ideal, idyllic)

أمثلة

المذهب المثالي الفلسفي, الفلسفة المثالية


philosophical idealism

المثالية الفلسفية

subjective idealism

المثالية الذاتية

objective idealism

المثالية الموضوعية

absolute idealism

المثالية المطلقة

transcendental idealism

المثالية المتعالية

German idealism

المثالية الألمانية

British idealism

المثالية البريطانية

idealist philosophy

الفلسفة المثالية

المثالية الشخصية أو السلوكية


idealism in action

المثالية في العمل

youthful idealism

المثالية الشبابية

practical idealism

المثالية العملية

naive idealism

المثالية الساذجة

moral idealism

المثالية الأخلاقية; المثالية الإيثيكية

idealistic outlook

نظرة مثالية; رؤية مثالية للعالم

المثالية السياسية أو الاجتماعية


political idealism

المثالية السياسية

social idealism

المثالية الاجتماعية

utopian idealism

المثالية الطوباوية

idealism in foreign policy

المثالية في السياسة الخارجية

idealism versus realism

المثالية ضد الواقعية

idealistic rhetoric

الخطاب المثالي

المثالية الفنية أو الأدبية


aesthetic idealism

المثالية الجمالية

literary idealism

المثالية الأدبية

idealism in art

المثالية في الفن

romantic idealism in poetry

المثالية الرومانسية في الشعر

النقد, التقييم أو الاستخدام في الكلام


criticism of idealism

نقد المثالية

rejection of idealism

رفض المثالية; إنكار المثالية

to embrace idealism

يعتنق المثالية; يقبل المثالية

loss of idealism

فقدان المثالية