idealized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

idealized

» : جعله مثاليا، عالجه بمثالية، كون مثلا، عمل على نحو مثالي
النطق : [aɪˈdɪəlaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. جعله مثاليا (idealize)
  2. عالجه بمثالية (idealize)
  3. كون مثلا (exemplify, idealize)
  4. عمل على نحو مثالي (idealize)

صفة

  1. المثالية (perfect, ideal, idyllic)

أمثلة

صورة وتصور


an idealized image

صورة مثالية

an idealized version

نسخة مثالية

an idealized view

نظرة مثالية

أشخاص وعلاقات


an idealized mother

أم مثالية

an idealized childhood

طفولة مثالية

an idealized relationship

علاقة مثالية

فن وأدب


an idealized portrait

بورتريه مثالي

an idealized depiction

تصوير مثالي

an idealized hero

بطل مثالي

علمي ونظري


an idealized model

نموذج مثالي

an idealized case

حالة مثالية

an idealized system

نظام مثالي