identical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

identical

» : مطابق، مماثل، متطابق، متجانس، مثيل
النطق : [aɪˈdentɪkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مطابق (identical, corresponding, conformable)
  2. مماثل (similar, comparable, identical)
  3. متطابق (identical, corresponding, congruent)
  4. متجانس (homogeneous, identical, similar)
  5. مثيل (identical)
  6. ذاته (identical, selfsame)
  7. مجانس (akin, like, similar)
  8. متطابقة (identical, match, congruent)
  9. متماثلة (similar, identical, replica)
  10. مماثلة (similar, identical, comparable)

أمثلة

الشبه الخارجي أو الأشخاص


identical twins

توأم متطابق

identical appearance

مظهر مطابق

identical features

ملامح متطابقة

التطابق أو النسخة الدقيقة


identical copy

نسخة مطابقة

identical duplicate

نسخة مطابقة تمامًا

identical replica

نسخة طبق الأصل

تطابق النتائج أو البيانات


identical results

نتائج متطابقة

identical data

بيانات متطابقة

identical values

قيم متطابقة

المقارنة أو التطابق


identical to

مطابق لـ

identical with

مطابق مع

identical in every respect

مطابق من كل الوجوه

السياقات القانونية أو التقنية


identical terms

شروط متطابقة

identical specifications

مواصفات متطابقة

identical serial numbers

أرقام تسلسلية متطابقة

تعبيرات عامية أو تقييم درجة التشابه


practically identical

مطابق عمليًا

virtually identical

مطابق تقريبًا

visually identical

مطابق بصريًا