idiomatic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

idiomatic

» : اصطلاحي [astilahi]
النطق : [ˌɪdiəˈmætɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. اصطلاحي (idiomatic, conventional, formal)
  2. الاصطلاحية (conventional, idiomatic, terminological)

أمثلة

القاعدة اللغوية


idiomatic English

الإنجليزية الاصطلاحية

idiomatic usage

الاستخدام الاصطلاحي

idiomatic expression

التعبير الاصطلاحي

idiomatic phrasing

الصياغة الاصطلاحية

الكلام الطبيعي


idiomatic speech

الكلام الطبيعي

idiomatic style

الأسلوب الطبيعي

idiomatic turn of phrase

التحوير الطبيعي للكلام

idiomatic writing

الكتابة الطبيعية

الترجمة والتدريس


idiomatic translation

الترجمة الاصطلاحية

idiomatic equivalent

المكافئ الاصطلاحي

idiomatic usage in translation

الاستخدام الاصطلاحي في الترجمة

idiomatic language learning

تعلم اللغة الاصطلاحية

الكلام العامي


idiomatic phrase

العبارة العامية

idiomatic colloquialism

التعبير العامي

idiomatic slang

العامية الدارجة

idiomatic everyday English

الإنجليزية اليومية الحية