idyllic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

idyllic

» : ملحن على نحو رعوي، منشد رعوي
النطق : [aɪˈdɪlɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. ملحن على نحو رعوي (idyllic)
  2. منشد رعوي (idyllic)
  3. المثالية (perfect, ideal, idyllic)

أمثلة

مناظر طبيعية أو أماكن


 

idyllic countryside

— ريف ملحن على نحو رعوي
 

idyllic village

— قرية ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic seaside

— ساحل ملحن على نحو رعوي
 

idyllic island

— جزيرة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic landscape

— منظر طبيعي ملحن على نحو رعوي
 

idyllic cottage

— كوخ ملحن على نحو رعوي
 

idyllic retreat

— ملاذ ملحن على نحو رعوي
 

idyllic paradise

— جنة ملحنة على نحو رعوي

حدائق أو مزارع أو زراعة


 

idyllic farm

— مزرعة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic garden

— حديقة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic orchard

— بستان ملحن على نحو رعوي
 

idyllic cottage garden

— حديقة كوخ ملحنة على نحو رعوي

أسلوب حياة أو معيشة


 

idyllic life

— حياة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic lifestyle

— نمط حياة ملحن على نحو رعوي
 

idyllic existence

— وجود ملحن على نحو رعوي
 

idyllic simplicity

— بساطة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic routine

— روتين ملحن على نحو رعوي

علاقات أو أسرة


 

idyllic marriage

— زواج ملحن على نحو رعوي
 

idyllic honeymoon

— شهر عسل ملحن على نحو رعوي
 

idyllic childhood

— طفولة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic family life

— حياة أسرية ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic domesticity

— حياة منزلية ملحنة على نحو رعوي

سياحة أو عطلة


 

idyllic getaway

— هروب ملحن على نحو رعوي
 

idyllic resort

— منتجع ملحن على نحو رعوي
 

idyllic honeymoon destination

— وجهة شهر عسل ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic picnic spot

— مكان نزهة ملحن على نحو رعوي
 

idyllic coastal retreat

— ملاذ ساحلي ملحن على نحو رعوي

أجواء أو وصف فني


 

idyllic scene

— مشهد ملحن على نحو رعوي
 

idyllic atmosphere

— أجواء ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic moment

— لحظة ملحنة على نحو رعوي
 

idyllic setting

— إطار ملحن على نحو رعوي
 

idyllic backdrop

— خلفية ملحنة على نحو رعوي