igloo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

igloo

» : المبني القباني، كوخ الإسكيمو على شكل قبة
النطق : [ˈɪɡluː]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَبْنًى قَبَّانِي mabnan qabbānīمأوى إنويتي مقبب، مبني من كتل ثلجية.
  2. مَبْنًى اَلقَبَّانِي mabnan al-qabbānī
  3. المبني القباني (igloo)
  4. كوخ الإسكيمو على شكل قبة (igloo)
  5. القباني (igloo, Elqabbani)

أمثلة

المباني والمساحات والمنشآت


igloo

مبني قباني؛ كوخ ثلجي

igloo house

منزل قباني؛ مسكن ثلجي

igloo shelter

مأوى ثلجي؛ مبني قباني

igloo dome

قبة قبانية؛ قبة ثلجية

igloo village

قرية قبلانية؛ مستوطنة من المساكن الثلجية

igloo hotel

فندق قباني؛ فندق من الثلج

السياحة والفنادق والترفيه


igloo tour

جولة في قرية قبلانية؛ رحلة إلى المبني القباني

igloo restaurant

مطعم قباني؛ مطعم في قبة ثلجية

igloo bar

بار قباني؛ بار ثلجي

igloo experience

تجربة الإقامة في المبني القباني؛ تجربة السكن في المبني القباني

igloo party

حفلة في المبني القباني؛ احتفال في كوخ ثلجي

التعبيرات المجازية والأوصاف والاستعارات


igloo-shaped

على شكل مبني قباني؛ على شكل قبة

igloo-like

شبيه بالمبني القباني؛ بشكل قباني

igloo roof

سقف قباني؛ سقف على شكل قبة

igloo architecture

عمارة قبلانية؛ عمارة بقباب

الأفعال والمهن والأدوار


to build an igloo

يبني المبني القباني؛ يشيد كوخًا ثلجيًا

igloo builder

بانٍ للقباني؛ صانع أكواخ ثلجية

igloo maker

صانع قباني؛ حرفي في بناء القباني

stay in an igloo

يقيم في المبني القباني؛ يبيت في كوخ ثلجي

الثقافة والرمزية والتعابير الاصطلاحية


childrens igloo game

لعبة أطفال لبناء أكواخ ثلجية؛ لعبة المبني القباني للأطفال

igloo metaphor

استعارة المبني القباني؛ تشبيه بالبنية القبانية المغلقة

igloo community

مجتمع قباني؛ جماعة في مستوطنة من المساكن الثلجية