ignis fatuus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ignis fatuus

» : إشعال الدهون ['iisheal alduhun]
النطق : [ˈɪɡ.nɪs ˈfæt.ju.əs]

أمثلة

الهدف الخادع


an ignis fatuus in the marsh

شعلة خادعة في المستنقع

see an ignis fatuus

يرى شعلة خادعة

the ignis fatuus flickered

تومض الشعلة الخادعة

الهدف المضلل


pursue an ignis fatuus

يطارد سرابًا

an ignis fatuus of hope

أمل خادع

chase the ignis fatuus

يلاحق الشبح

المسعى العقيم


an ignis fatuus of success

أمل زائف في النجاح

a political ignis fatuus

وهم سياسي

dismiss it as an ignis fatuus

يرفضه بوصفه وهمًا