ignominiously - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ignominiously

» : مُخْزٍ، شَائِن m or شَائِنَة، مُذِلّ m or مُذِلَّة، شَائِن، شَائِنَة [muḵzin]
النطق : [ɪgnəˈmɪnɪəslɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. مُخْزٍ muḵzinبطريقة مخزية (خاصة عن شخص: يستحق العار أو الخزي؛ حقير، مهين؛ (بشكل عام) يسبب أو يتميز بـ...).
  2. شَائِن m or شَائِنَة šāʔin
  3. مُذِلّ m or مُذِلَّة muḏill
  4. شَائِن
  5. شَائِنَة
  6. مُذِلّ
  7. مُذِلَّة

أمثلة

الهزيمة والفشل


 

be ignominiously defeated

— يهزم بشكل مخزي
 

be ignominiously beaten

— يُهزم بشكل مخزي
 

be ignominiously defeated in the final

— يخسر في المباراة النهائية بشكل مخزي

الاستقالة والرحيل


 

be ignominiously dismissed

— يُفصل من العمل بشكل مخزي
 

be ignominiously forced out

— يُجبر على المغادرة بشكل مخزي
 

be ignominiously expelled

— يُطرد بشكل مخزي

العار العلني


 

be ignominiously exposed

— يُفضح بشكل مخزي
 

be ignominiously humiliated

— يُذل بشكل مخزي
 

be ignominiously disgraced

— يُشين بشكل مخزي

الهروب والانسحاب


 

retreat ignominiously

— ينسحب بشكل مخزي
 

flee ignominiously

— يهرب بشكل مخزي
 

crawl away ignominiously

— يزحف بعيدًا بشكل مخزي