ill-favoured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ill-favoured

» : سيئة الحظ [sayiyat alhazi]
النطق : [ɪl ˈfeɪvəd]

أمثلة

المظهر الخارجي، الهيئة


 

ill-favoured face

— وجه بغيض؛ وجه قبيح
 

ill-favoured features

— ملامح بغيضة؛ ملامح قبيحة
 

an ill-favoured fellow

— شخص كريه المظهر؛ شخص قبيح
 

ill-favoured countenance

— تعبير وجه كريه؛ تعبير وجه غير جذاب
 

ill-favoured look

— نظرة كريهة؛ نظرة شؤم أو كراهية

المصير أو الفأل


 

ill-favoured omen

— فأل شؤم؛ نذير سوء
 

ill-favoured day

— يوم نحس؛ يوم مشؤوم
 

ill-favoured time

— وقت منحوس؛ فترة سيئة الحظ
 

ill-favoured venture

— مشروع فاشل؛ مغامرة محكوم عليها بالفشل
 

ill-favoured prospects

— آفاق سيئة؛ آفاق ميؤوس منها

التضاريس أو الطقس أو الظروف


 

an ill-favoured district

— حي موحش؛ منطقة وعرة
 

ill-favoured weather

— طقس سيئ؛ ظروف جوية قاسية
 

ill-favoured shore

— ساحل غير مرحب؛ ساحل موحش
 

ill-favoured landscape

— منظر طبيعي قاسٍ؛ تضاريس بغيضة

الملابس أو الأشياء أو الحالة


 

ill-favoured clothing

— ملابس رثة أو غير جذابة؛ ملابس غير لائقة
 

ill-favoured condition

— حالة سيئة؛ حالة مهترئة أو غير مرضية
 

ill-favoured appearance

— مظهر بغيض؛ هيئة غير جذابة
 

ill-favoured goods

— بضائع رديئة؛ منتجات غير جذابة