ill-founded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ill-founded

» : لا أساس له من الصحة [la 'asas lah min alsiha]
النطق : [ˈɪlˈfaʊndɪd]

أمثلة

قانوني أو إداري


 

ill-founded allegation

— اتهام لا أساس له من الصحة؛ اتهام مرسل
 

ill-founded complaint

— شكوى لا أساس لها؛ شكوى ملفقة
 

ill-founded lawsuit

— دعوى قضائية لا أساس لها؛ دعوى بدون أساس
 

ill-founded accusation

— اتهام لا أساس له؛ اتهام بلا سبب

أكاديمي أو منطقي


 

ill-founded assumption

— افتراض لا أساس له؛ افتراض خاطئ
 

ill-founded premise

— مقدمة خاطئة؛ مقدمة لا أساس لها
 

ill-founded argument

— حجة لا أساس لها؛ حجة ضعيفة
 

ill-founded conclusion

— استنتاج خاطئ؛ استنتاج لا أساس له
 

ill-founded claim

— ادعاء لا أساس له؛ ادعاء مرسل

عاطفي أو اجتماعي


 

ill-founded belief

— اعتقاد لا أساس له؛ اعتقاد خاطئ
 

ill-founded fear

— خوف لا أساس له؛ قلق مفتعل
 

ill-founded criticism

— انتقاد لا أساس له؛ انتقاد مرسل
 

ill-founded rumor

— شائعة لا أساس لها؛ شائعة مرسلة