ill-treat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ill-treat

» : نكل، عامل بقسوة
النطق : [ɪl ˈtriːt]

مدخل القاموس

فعل

  1. نكل (torture, ill-treat)
  2. عامل بقسوة (maltreat, ill-treat)

أمثلة

القَسْوَةُ والإِيذاءُ


 

ill-treat someone

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ شَخْصٍ ما
 

ill-treat children

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ الأَطْفالِ
 

ill-treat animals

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ الحَيَواناتِ
 

ill-treat prisoners

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ السُّجَناءِ
 

ill-treat pets

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ الحَيَواناتِ الأَلِيفَةِ
 

ill-treat the elderly

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ كِبارِ السِّنِّ
 

ill-treat patients

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ المَرْضى

الإِيذاءُ العاطِفِيُّ أَوِ النَّفْسِيُّ والإِهْمالُ


 

ill-treat emotionally

— يُؤْذي عاطِفِيًّا
 

ill-treat a partner

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ الشَّريكِ
 

ill-treat one's children

— يُهْمِلُ أَطْفالَهُ
 

ill-treat mentally

— يُؤْذي نَفْسِيًّا

المُعامَلَةُ غَيْرُ العادِلَةِ والتَّمْييزُ والاسْتِغْلالُ


 

ill-treat employees

— يُسِيءُ مُعامَلَةَ المَوْظَفينَ
 

ill-treat minorities

— يَضْطَهِدُ الأَقَلِّيّاتِ
 

ill-treat suspects

— يَنْتَهِكُ حُقوقَ المُشْتَبَهينَ
 

ill-treat tenants

— يَسْتَغِلُّ المُسْتَأْجِرينَ
 

be ill-treated by the authorities

— يَتَعَرَّضُ لِسُوءِ المُعامَلَةِ مِنَ السُّلُطاتِ

مُساءٌ مُعامَلَتُهُ


 

ill-treated

— يَتَعَرَّضُ لِسُوءِ المُعامَلَةِ
 

be ill-treated

— تَعَرَّضوا لِسُوءِ المُعامَلَةِ
 

have been ill-treated

— تعرضوا لسوء المعاملة؛ عوملوا بقسوة