illegible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

illegible

» : غير مقروء، مستغلق [ghayr maqru']
النطق : [ˌɪˈledʒəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير مقروء (illegible, unread, unreadable)
  2. مستغلق (illegible, impenetrable)
  3. مقروءة (read, unread, readable)

أمثلة

خط غير مقروء


 

illegible handwriting

— خط غير مقروء
 

an illegible note

— ملاحظة غير مقروءة
 

illegible scrawl

— خربشات غير مقروءة

نص صعب القراءة


 

illegible text

— نص غير مقروء
 

an illegible signature

— توقيع غير مقروء
 

an illegible printout

— مطبوع غير مقروء

بسبب جودة رديئة


 

illegible photocopy

— نسخة مصورة غير مقروءة
 

illegible image

— صورة غير واضحة
 

illegible scan

— مسح ضوئي غير مقروء

لا يُقرأ إطلاقًا


 

almost illegible

— شبه غير مقروء
 

barely illegible

— بالكاد مقروء
 

completely illegible

— غير مقروء تمامًا