illegitimate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

illegitimate

» : غير شرعي، ولد غير شرعي، غير منطقي، غير مبرر، نغل [ghayr shareiin]
النطق : [ˌɪlɪˈdʒɪtəmət]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير شرعي (illegal, illegitimate, unlawful)
  2. ولد غير شرعي (illegitimate)
  3. غير منطقي (illogical, irrational, inconsequential)
  4. غير مبرر (pointless, illegitimate)
  5. نغل (illegitimate, unlawful)
  6. غير شرعية (illegal, illegitimate, unlawful)
  7. غير المشروعة (illicit, unlawful, wrongful)
  8. غير مشروعة (illegal, unlawful, wrongful)
  9. الباطل (falsehood, vanities, illegitimate)

أمثلة

غير شرعي


 

an illegitimate child

— طفل غير شرعي
 

illegitimate birth

— ولادة غير شرعية
 

an illegitimate son

— ابن غير شرعي
 

an illegitimate daughter

— ابنة غير شرعية

غير قانوني


 

an illegitimate business

— عمل غير قانوني
 

illegitimate trade

— تجارة غير قانونية
 

an illegitimate claim

— مطالبة غير قانونية
 

illegitimate profits

— أرباح غير قانونية

غير مبرر


 

an illegitimate use

— استخدام غير مبرر
 

illegitimate force

— قوة غير مبررة
 

an illegitimate advantage

— ميزة غير مبررة
 

an illegitimate demand

— طلب غير مبرر

غير شرعي


 

an illegitimate government

— حكومة غير شرعية
 

an illegitimate regime

— نظام غير شرعي
 

an illegitimate ruler

— حاكم غير شرعي
 

an illegitimate authority

— سلطة غير شرعية