illusion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

illusion

» : وهم، خيال، انخداع، صورة خادعة، النسيج الكاذب وَهْم [wahm]
النطق : [ˌɪˈluːʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَهْم wahm (illusion, delusion, bubble)حالة الخداع أو التضليل.
  2. خَيَال ḵayāl (imagination, fantasy, fiction)
  3. اِنْخِدَاع inḵidāʕ (illusion, deception, delusion)
  4. هَلْوَسَة halwasa
  5. صورة خادعة (illusion)
  6. النسيج الكاذب (illusion)
  7. الوهم (illusion, chimera, Phantasm)
  8. هم (they, are, illusion)
  9. ، ووهم (illusion, Bohm)
  10. الأوهام (illusions, fantasies, illusion)

أمثلة

إدراك خادع


an optical illusion

وهم بصري

a visual illusion

وهم بصري

an illusion of movement

وهم الحركة

an illusion of depth

وهم العمق

فكرة خاطئة


an illusion of safety

وهم الأمان

an illusion of control

وهم السيطرة

the illusion of choice

وهم الاختيار

the illusion of progress

وهم التقدم

مظهر خادع


create an illusion

يخلق وهمًا

give the illusion of space

يعطي وهم الفضاء

maintain the illusion

يحافظ على الوهم

shatter the illusion

يحطم الوهم

خداع الذات


live under an illusion

يعيش في الأوهام

be under the illusion that...

يعتقد خطأً أن...

cling to an illusion

يتشبث بالوهم

lose an illusion

يفقد وهمًا