imagine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

imagine

» : تخيل، تصور، اعتقد، افترض، شبه تَخَيَّلَ [taḵayyala]
النطق : [ˌɪˈmædʒən]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَخَيَّلَ taḵayyala (imagine, visualize, think)يكوّن صورة ذهنية لشيء؛ يتخيل أو ينشئ شيئًا في ذهنه.
  2. تَصَوَّرَ taṣawwara (imagine, visualize, vision)
  3. اعتقد (think, believe, suppose)
  4. افترض (assume, suppose, presume)
  5. شبه (resemble, compare, liken)
  6. ظن (think, suspect, suppose)
  7. تتخيل (imagine)
  8. أتخيل (imagine, fantasize)
  9. اتصور (imagine, envision)
  10. نتصور (imagine, envision, conceive)

أمثلة

تخيل أو تصور


imagine a world

تخيل عالمًا

imagine the future

تخيل المستقبل

imagine the possibilities

تخيل الاحتمالات

imagine a better life

تخيل حياة أفضل

imagine the consequences

تخيل العواقب

طلب أو حث على التخيل


just imagine

فقط تخيل

imagine that

تخيل ذلك

imagine if

تخيل إذا

imagine this

تخيل هذا

تعبير عن الدهشة أو العاطفة أو السخرية


can you imagine?

هل يمكنك أن تتخيل؟

imagine my surprise

تخيل دهشتي

imagine!

تخيل!

i cannot imagine

لا أستطيع أن أتخيل

فعل مع صيغة الفعل أو مفعول


imagine doing something

تخيل أن تفعل شيئًا

imagine someone doing something

تخيل شخصًا يفعل شيئًا

imagine yourself

تخيل نفسك

imagine yourself doing something

تخيل نفسك تفعل شيئًا