imbalance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
imbalance
النطق : [ˌɪmˈbæləns]
مدخل القاموس
اسم
- إختلال التوازن (imbalance, disequilibrium)
- الاختلال (imbalance, disruption, distortions)
- الخلل (bugs, bug, imbalance)
- انعدام التوازن (imbalance)
- خلل (bug, faulty, glitch)
- خللا (flaw, imbalance)
- التفاوت (disparity, inequality, variation)
- التوازن (balance, equilibrium, balanced)
- لاتوازن (imbalance, imponderables)
أمثلة
اختلال التوازن العام
an imbalance in the system
— اختلال التوازن في النظامcorrect the imbalance
— تصحيح الاختلالa serious imbalance
— اختلال خطيرالاقتصاد والمالية
trade imbalance
— اختلال التوازن التجاريbudget imbalance
— اختلال التوازن في الميزانيةglobal economic imbalance
— اختلال التوازن الاقتصادي العالميالصحة والجسم
hormonal imbalance
— اختلال التوازن الهرمونيchemical imbalance
— اختلال التوازن الكيميائيan imbalance in the body
— اختلال التوازن في الجسمالعلاقات الاجتماعية
gender imbalance
— اختلال التوازن بين الجنسينpower imbalance
— اختلال توازن القوىan imbalance between rich and poor
— اختلال التوازن بين الأغنياء والفقراء