immeasurable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
immeasurable
النطق : [ˌɪˈmeʒəˌræbəl]
مدخل القاموس
صفة
- لَا يُقَاسُ lā yuqāsuمستحيل القياس
- لا محدود (unlimited, boundless, immeasurable)
- متعذر قياسه (immeasurable)
- بلا حد (immeasurable)
- لا حصر لها (countless, innumerable, endless)
- يقاس (measured, immeasurable)
- لا تحصي (countless, innumerable, myriad)
أمثلة
البعد المادي والكمية
immeasurable distance
— مسافة لا محدودة؛ مسافة لا نهائيةimmeasurable space
— فضاء لا محدود؛ فضاء لا متناهٍimmeasurable size
— حجم لا محدود؛ حجم هائلimmeasurable depth
— عمق لا محدود؛ عمق بلا قاعimmeasurable scale
— نطاق لا محدود؛ نطاق هائلالمشاعر والأحاسيس
immeasurable joy
— فرح لا محدود؛ فرح لا نهائيimmeasurable sorrow
— حزن لا محدود؛ حزن عميقimmeasurable gratitude
— امتنان لا محدود؛ عرفان بالجميل لا نهائيimmeasurable pain
— ألم لا محدود؛ ألم شديدimmeasurable happiness
— سعادة لا محدودة؛ سعادة لا نهائيةالقيمة والأهمية
immeasurable value
— قيمة لا تقدر بثمن؛ قيمة لا محدودةimmeasurable worth
— قيمة لا تقدر بثمن؛ لا يُقدر بمالimmeasurable importance
— أهمية لا تقدر بثمن؛ أهمية هائلةimmeasurable benefit
— فائدة لا محدودة؛ فائدة كبيرةالتأثير والعواقب
immeasurable impact
— تأثير لا محدود؛ تأثير هائلimmeasurable influence
— نفوذ لا محدود؛ تأثير كبيرimmeasurable consequences
— عواقب لا محدودة؛ عواقب وخيمةimmeasurable loss
— خسارة لا محدودة؛ خسارة فادحةالسمات الشخصية والصفات
immeasurable patience
— صبر لا محدود؛ صبر لا نهائيimmeasurable kindness
— لطف لا محدود؛ لطف لا نهائيimmeasurable courage
— شجاعة لا محدودة؛ شجاعة لا نهائيةimmeasurable generosity
— كرم لا محدود؛ كرم لا نهائيالحب والجمال والإمكانات
immeasurable love
— حب لا محدود؛ حب لا نهائيimmeasurable beauty
— جمال لا محدود؛ جمال لا يوصفimmeasurable potential
— إمكانات لا حدود لها؛ إمكانات لا تصدق