immediately - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

immediately

» : فورا، مباشرة، حالا، توا، على أثر فَوْرًا [fawran]
النطق : [ˌɪˈmiːdiətli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. فَوْرًا fawran (immediately, promptly, instantly)بطريقة فورية؛ فورًا أو دون تأخير.
  2. مُبَاشَرَةً mubāšaratan (directly, immediately, straight)
  3. حَالًا ḥālan (immediately, instantly, promptly)
  4. توا (immediately, forthwith, now)
  5. على أثر (immediately, on the scent)
  6. الفور (immediately, spot, away)
  7. الحال (course, case, immediately)
  8. فوري (immediate, instant, prompt)
  9. فورية (immediate, instant, prompt)
  10. فور (for, immediately)

أمثلة

فورا


 

act immediately

— يتصرف فورا
 

respond immediately

— يستجيب فورا
 

leave immediately

— يغادر فورا
 

come immediately

— يأتي فورا

مباشرة بعد


 

immediately after the meeting

— مباشرة بعد الاجتماع
 

immediately after lunch

— مباشرة بعد الغداء
 

immediately after the announcement

— مباشرة بعد الإعلان
 

immediately following the accident

— مباشرة بعد الحادث

بدون تأخير


 

deal with it immediately

— يتعامل معه بدون تأخير
 

pay immediately

— يدفع فورا
 

contact us immediately

— يتصل بنا فورا
 

report immediately

— يبلغ فورا

حالا


 

immediately available

— متاح حالا
 

immediately obvious

— واضح حالا
 

immediately apparent

— ظاهر حالا
 

immediately clear

— مفهوم حالا